• 03​ 10​ – 29​ 11​ 2014 •
Pluriversale I

Verschiedene Orte in Köln, Deutschland

Die Akademie der Künste der Welt in Köln lädt Sie sehr herzlich zur ersten Ausgabe der PLURIVERSALE ein, ihr neues – zweimal jährlich stattfindendes – interkulturelles und interdisziplinäres Veranstaltungscluster.

Die Akademie ist ein virtuelles Kollektiv von Kunstproduzenten aus verschiedenen Disziplinen und unterschiedlichen Kontinenten. Als kulturelle Institution und Produktionsplattform in der Stadt Köln, hat sie das Ziel, interkulturelle und dekolonisierende Politiken der Kunst anzustoßen. Sie operiert jenseits der romantischen Idee des Multikulturalismus und fördert alternative Wege des Denkens und Handelns unter zunehmend brisanter werdenden globalen Bedingungen.

Zweimal im Jahr, jeweils für einen Zeitraum von zwei Monaten im Herbst und Frühjahr, findet die PLURIVERSALE statt. Mit ortsbezogenen Projekten, Ausstellungen und Konzerten, Diskussionen, Filmvorführungen und performativen Symposien stellt sie eine Alternative zu den üblich gewordenen Rhythmen der Biennalen und deren Narrativen - die oft universalistisch und doch gleichermaßen relativistisch ausfallen. Der Name des Programmformats bezieht sich auf das Konzept der Pluriversalität, wie es von Enrique Dussel, Walter D. Mignolo und anderen Denkern aus dem Kontext der Postcolonial Studies vorgeschlagen wurde. Sie beruht auf der Idee, dass keine universalistische, sondern eine „pluriversale“ Weltsicht notwendig ist, die von geteilten Geschichten und Kosmologien ausgeht und deren wechselseitige Beziehungen durch das koloniale Machtdifferential reguliert werden. In diesem Sinne kann PLURIVERSALE als eine Plattform verstanden werden, die ein vereinheitlichendes Narrativ zurückweist, zugunsten einer kritischen Zusammenführung verschiedener „Welten“, die vorwiegend verbunden sind durch ihre kritische und widerständige Haltung gegenüber der Machtverteilung einer einzelnen Moderne und ihres universalen Anspruchs.

Programm der PLURIVERSALE I

3 - 5 10 2014

Der Klang der imaginären Heimat

Kuratiert von Mark Terkessidis, organisiert von Run United Music
Orte: Stadtgarten, Depot I, King Georg

10/14 10 2014

URXX – Ultra-red 1994-2014: Second encounter

Ort: King Georg

16 - 20 10 2014

The Mount of Hercules

Ort: Herkulesberg

17 - 19 10 2014

Berichte an eine Akademie
Nicht-akademisches Symposium,performativ oder anders

Konzept und Präsentation von Ekaterina Degot und David Riff

Mit Haig Aivazian, Yochai Avrahami, Christian von Borries, Keti Chukhrov, Gabriel Dharmoo, Fadlabi and Lars Cuzner, Hu Fang, Felix Klopotek, Our Literal Speed, Uriel Orlow, Manuel Pelmus und Alexandra Pirici, Milo Rau, Naomi Rincón Gallardo, Jalal Toufic, Stefan Weidner und anderen. Ort: Kölnischer Kunstverein, Hahnenstraße 6, 50667 Köln u.a.

25 - 28 10 2014

Ocotepec Odyssey
Sci-fi Volksgeschichten von Naomi Rincón Gallardo*

Installation, Performance und Retrospektive von mexikanischen Science Fiction-Filmen der 60er

Ort: Filmhauskino, Maybachstr.111, 50670 Köln

7 - 8 11 2014 (18-22 Uhr)

Von der Konkubine zur Wanderarbeiterin? Frauen in China

Kolloquium kuratiert von Tienchi Martin-Liao & Stefan Kramer
Ort: Fritz-Thyssen Stiftung, Apostelnkloster 13-15, 50672 Köln

4 - 29 11 2014

THE INCIDENTAL INSURGENTS PT. 2: UNFORGIVING YEARS

Ein Projekt von Ruanne Abou-Rahme und Basel Abbas

Öffnungszeiten: Mo-Fr 14:00 - 18:00 / Do 14:00 - 20:00 / Sa/So 12:00 - 18:00 Führungen: Do 18:00 / Sa 16:00 / So 14:00 Anmeldung unter reservation@academycologne.org Ort: Alte Feuerwache, Melchiorstraße 3, 50670 Köln, Hausmeisterwohnung 3 €

27 – 29 11 2014 in Köln

Solidarité! Solidarität! Solidarity!

Tanzperformance von tanz lange
Ort: studiobühneköln, Universitätsstraße 16 a, 50937 Köln

27 - 29 11 2014

The Forest and The School: Where to sit at the dinner table?
Das Konzept der antropofagia in Brasilien und seine philosophische, ökologische und kosmopolitische Bedeutung

Ein Projekt von Pedro Neves Marques
Buchpräsentation, Filmprogramm und Diskussionen
Ort: Temporary Gallery, Mauritiuswall 35, 50676 Köln

*Stipendiatin der Jóvenes Creadores 2012-2013 des Fondo Nacional Para la Cultura y las Artes, Mexiko.